Originally Posted by knife
how do you do custom text?
that's the easiest thing you should do. edit a szs file with the SZS Modifier\Explorer that contains BMG texts, then search inside the SZS some BMG file (for example, menu.bmg) and open it. You can now replace these texts with new ones and save the SZS file.